Você está vendo esta imagem acima? Vendo assim, você deve pensar que é só uma conversa em um iglu aleatório com... 1,555 GOSTEIS??? Tá, vamos descartar isso e continuar. Vejam as palavras enquadradas e reparem que Spike Hike responde algumas perguntas. Nesta imagem ele diz a próxima festa e outras coisas. Clique em Leia Mais > para ver as traduções e para entender o que está acontecendo.Veja aqui as traduções das falas enquadradas:
Vocês não entenderam nada, né? Reparem que o Spike Hike diz que a festa de fevereiro será a... FESTA SETEMBRINA???????!!!!!!! TODOS NÓS SABEMOS QUE A FESTA SETEMBRINA É EM SETEMBRO!!!!! Mas, qual é o motivo desta troca? Vou explicar.Spike: A próxima [festa] é a dos dinossauros.Depois...Ertyn: Dinossauros!Spike: ...A Festa Setembrina!:Dupple: A Festa do Outono [Setembrina]?!Spike: A Festa de Fevereiro.
No CP em inglês, esta festa se chama "The Fair" (a feira) ou "Fall Fair" (feira de outono por que lá a festa acontece no outono). Por isso, provavelmente, ao passar a festa para o segundo mês do ano, o pessoal dessa língua, que cria e decide a data das festas, não levaram isso em consideração. Então, pessoal, provavelmente a festa mudará de nome!
Eu estou muito animado para o adiantamento da festa pois ano passado não teve esta festa, que é a minha favorita por causa dos novos jogos e por que nós economizamos moedas por que compramos coisas com tickets ganhos nos jogos.
O que acharam disso? Digam nos comentários! Agora os comentários são abertos a todos, mesmo que não tenham uma conta do Google.
-Equipe SCPW
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Digite o que quiser nesse... retângulo aí embaixo. Ele passará por verificação quando for enviado. Pinguinando!